SOWA OPAC : KGminny Ośrodek Kultury i Biblioteka w Kwidzynie

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lato Stiny / Lena Anderson ; przeł. ze szw. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2013. - [72] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Anderson Lena. Autor Stróżyk Agnieszka. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Korzeniewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P - I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pomelo rośnie / [text] Ramona Bădescu ; [ilustracje] Benjamin Chaud ; przełożyła z francuskiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [44] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Bădescu Ramona (1980- ). Autor Chaud Benjamin (1975- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pomelo (postać fikcyjna)

Gatunek

Książki dla małych dzieci Publikacja bogato ilustrowana

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielka historia małej kreski / Serge Bloch ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2015. - [85] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Bloch Serge (1956- ) Skalska Katarzyna. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

Na spacerze dziecko znajduje niewielki skrawek czegoś, małą kreskę. Podnosi ją ze ścieżki, wkłada do kieszeni i o niej zapomina. Nagle jednak okazuje się, że kreska żyje… Oto początek niezwykłej przygody dziecka, a później dorosłego człowieka i jego kreski. Piękna metafora życia artysty, ale też każdego z nas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Korzeniewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Feralne urodziny ze Skarpetką / Benjamin Chaud ; Tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [32] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Chaud Benjamin. Autor Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

O tym można rozmawiać tylko z królikami / Anna Höglund ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Höglund Anna (1958- ). Autor Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Nastolatki Samoakceptacja Alienacja Uczucia Wrażliwość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasem, będąc w towarzystwie, czuję się jak przebrany za kogoś innego. Kogoś, kto co prawda przypomina mnie, ale ja stoję obok. Książka przede wszystkim dla nastolatków zadających sobie pytania o to, kim są, miotających się pomiędzy poczuciem odrębności i wyobcowania a potrzebą przynależenia i bliskości. To także książka dla wszystkich tych, którzy kiedykolwiek czuli się inni lub czuli bardziej niż inni. Anna Höglund słowem i obrazem dotyka tego, co w człowieku najbardziej ukryte, zranione. Nie boi się nazwać trudnych emocji, ale też pokazuje, że nie muszą być one ostateczne. Trzynastoletni narrator tej książki ma poczucie, że każdy jest dla siebie największym wrogiem, ale z biegiem czasu odkrywa, że jeśli wszystko jest jednocześnie swoim przeciwieństwem, to każdy może być też dla siebie najlepszym przyjacielem. Książka wyróżniona w Szwecji wieloma ważnymi nagrodami, m.in. uznana za najlepszą książkę obrazkową roku oraz za najlepszą książkę artystyczną roku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moje szczęśliwe życie / napisała Rose Lagercrantz ; zill. Eva Eriksson ; przeł. ze szwedz. Marta Dybula. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 134, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose. Napisała. Eriksson Eva. Zill. Dybula Marta. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa / napisała Rose Lagercrantz ; zil. Eva Eriksson ; przeł. ze szw. Marta Dybula. - Wydanie 1, nakład 5 - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 118, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Lagercrantz Rose (1947- ) Dybula Marta Tł. Eriksson Eva (1949- ) Il.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Janowo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bullerbyn : trzy opowiadania / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 84, [3] s. : il. kolor. ; 22x27 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Tł. Wikland Ilon (1930- ). Il. Lindgren Astrid (1907-2002). Boże Narodzenie w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002). Dzień dziecka w Bullerbyn Lindgren Astrid (1907-2002). Wiosna w Bullerbyn

Forma i typ

Książki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ależ, Bolusiu! / Barbro Lindgren, [il.] Olof Landström ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska / Barbro Lindgren ; Il. Olof Landström ; przeł. ze szweckiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [28] s. : il. ; 27 cm.

Autor

Lindgren Barbro. Autor Lindgren Barbro. przeł. ze szw. Katarzyna Skalska Autor Landström Olof. Il. Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Janowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ładnie, Bolusiu! / Barbro Lindgren ; Il. Olof Landström ; Tł. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - [27] s. : il. kolor. ; 26 cm.

Autor

Lindgren Barbro. Autor Landström Olof. Il. Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Janowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sens życia / Lotta Olsson ; il. Maria Nilsson Thore ; przeł. ze szwe. Agnieszka Stróżyk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2014. - 102, [4] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Mrówkojad i orzesznica ; 3)

Autor

Olsson Lotta. Autor Thore Maria Nilsson. Il. Stróżyk Agnieszka. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie Opowiadanie o zwierzętach

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia Janowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Grudniowy gość / Siri Spont ; ilustrował Alexander Jansson ; przełożyła ze szwedzkiego Marta Wallin. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - 98,[1]strona : ilustracje ; 28 cm.

Autor

Spont Siri (1974- ). Autor Wallin Marta. Tłumaczenie Jansson Alexander (1977- ). Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wypełniona oczekiwaniem opowieść w 24 rozdziałach do czytania w każdy grudniowy wieczór aż do Wigilii! Kiedy do mieszkania Marty, jej rodziców i młodszego brata wprowadza się Yusuf, Marta nie jest zachwycona. W dodatku sytuacja staje się z dnia na dzień coraz bardziej nieznośna. Nie dość, że Marta musiała odstąpić małomównemu kuzynowi swój pokój, to za chwilę może też przez niego stracić przyjaciółki. Wszystko się zmienia, gdy Yusuf zabiera Martę do pobliskiego lasu i wyjawia jej pewną tajemnicę…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Korzeniewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Magiczne tenisówki mojego przyjaciela Percy'ego / Ulf Stark ; przeł. ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 128, [2] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Stark Ulf. Autor Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Korzeniewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Chłopiec, dziewczynka i mur / Ulf Stark ; ilustrowała Anna Höglund ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2019. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Stark Ulf (1944- ). Autor Höglund Anna (1958- ). Ilustracje Skalska Katarzyna. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele

Adham widzi mur każdego ranka, kiedy wygląda przez okno. I codziennie ma nadzieję, że muru nie będzie. Ale zawsze tam jest, szary i ponury jak zwykle. I tak wysoki, że nie da się przez niego przedostać. A po drugiej stronie stoi dom, w którym kiedyś mieszkali - Adham, tata, mama i Sulafa, jego siostra. Sulafa tak bardzo chciałaby dostać pomarańczę z ich dawnego ogrodu! Poruszająca opowieść o pomysłowości Adhama, wierszach Sulafy i tęsknocie. Kolejna ważna i piękna książka Ulfa Starka, autora takich bestsellerów jak „Mój tata pokazał mi wszechświat” czy „Jak mama została Indianką”, zilustrowana przez Annę Höglund, którą znamy m.in. z ilustracji do innej książki Ulfa Starka „Czy umiesz gwizdać, Joanno?”.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Korzeniewo

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Babo chce / Eva Susso, Benjamin Chaud ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Susso Eva. Autor Chaud Benjamin. Autor Skalska Katarzyna. Tł.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Korzeniewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica miłości / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2012. - 89 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)

Autor

Widmark Martin. Autor Willis Helena. Autor Gawryluk Barbara. Tł. Widmark Martin. Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Janowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica biblioteki / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2011. - 78, [4] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce szwedzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przeł. ze szw. Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2009. - 72, [1] s. : il. ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis.)

(Łatwe Czytanie.)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Willis Helena (1964- ). Gawryluk Barbara (1957- ). Tł. Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai.

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Powieść dziecięca szwedzka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna Mareza

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Teatr z Lassem i Mają / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 120, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)

(Teatr w Valleby / Martin Widmark, Helena Willis)

Autor

Widmark Martin (1961- ). Autor Gawryluk Barbara (1957- ). Tłumaczenie Willis Helena (1964- ). Autor Widmark Martin (1961- ). Tajemnica diamentów Widmark Martin (1961- ). Tajemnica miłości Widmark Martin (1961- ). Tajemnica orkiestry Widmark Martin (1961- ). Tajemnica pociągu Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai Widmark Martin (1961- ). Teatr w Valleby

Forma i typ

Dramat (rodzaj) Książki

Odbiorca

6-8 lat 9-13 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Kradzież Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Szwecja

Gatunek

Dramat (gatunek literacki)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Rakowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)